Keine exakte Übersetzung gefunden für عالي الأرباح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عالي الأرباح

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Para que eso funcione hay que tener acciones con un gran dividendo.
    لذلك العمل يجب ان يكون هنالك احداث تحقق ارباح عالية.
  • Entre esos indicadores cabía mencionar los elevados beneficios y los riesgos relativamente bajos que entrañaba el tráfico ilícito de especies en peligro que, en el caso de algunos productos por unidad de medida era más lucrativo que el tráfico de estupefacientes; el carácter organizado de la captura ilegal de algunas especies en peligro, en particular la contratación, el pago y el suministro de cazadores furtivos durante períodos prolongados; el hecho de que la elaboración y consiguiente comercialización de especímenes ilegalmente capturados solía ser una empresa compleja que requería conocimientos especializados y capital financiero; la longitud de algunas rutas de contrabando, que podían atravesar varias fronteras internacionales, y los sofisticados medios de tráfico y ocultación, que suponían la participación de muchas personas y un elevado grado de organización; la excelente falsificación de permisos y certificados que autorizaban el comercio de flora y fauna silvestres, y de los sellos de seguridad utilizados en documentos de la CITES por los Estados Partes; y el hecho de que, según fuentes de las fuerzas del orden, los involucrados en delitos graves relacionados con la flora y la fauna silvestres solían tener condenas anteriores por otras actividades delictivas o se sabía que formaban parte de grupos delictivos organizados.
    ومن بين المؤشرات الأرباح العالية والمخاطر المنخفضة نسبيا، المرتبطة بالاتجار بالأنواع المهدّدة بالإنقراض، التي تعتبر بالنسبة لكل وحدة قياسية من بعض المنتجات أكثر درّا للربح من الاتجار بالمخدرات؛ والطريقة المنظّمة للحصاد غير المشروع لبعض الأنواع المهدّدة بالإنقراض، بما في ذلك تجنيد التجار وتسديد مدفوعاتهم وتوفير امداداتهم لفترات طويلة في الميدان؛ والحقيقة الماثلة في أن معالجة الأنواع التي تحصد بطريقة غير مشروعة، وتسويقها اللاحق، يمثلان في كثير من الأحيان عملية معقدة تتطلب مهارات متخصصة وقدرا معينا من رأس المال المالي؛ وطول بعض دروب التهريب، التي قد تعبر عدة حدود دولية؛ ووسائل الاتجار والإخفاء المعقدة المنطوية على تورط عدد كبير من الأشخاص، والتي تتطلب مستوى تنظيميا عاليا؛ والتزوير المصقول للأذون والشهادات الحقيقية التي تسمح بالاتجار بالنباتات والحيوانات البرّية، بالإضافة إلى أختام الأمن المستخدمة على وثائق الاتفاقية من جانب الدول الأطراف؛ والحقيقة الماثلة في أن مصادر إنفاذ القوانين أشارت إلى أن بعض الأشخاص المتورطين في جرائم خطيرة متعلقة بالأحياء البرّية كثيرا ما يكونون قد أدينوا في السابق في أنشطة إجرامية أخرى، أو عُرفوا باعتبارهم يمثلون جزءا من جماعة إجرامية منظّمة.